home milestones sources gallery word parts word parts comparisons English began to absorb Spanish words when England and Spain were rival colonial powers. The influence of Spanish on English is especially important in North America, where English- and Spanish-speaking countries are near neighbors.

American English has borrowed more words from Spanish than from any other language.* Here are a few:
  • chocolate
  • tomato
  • barbecue
  • tornado
  • canyon
  • tobacco
  • llama
  • quinine
  • buccaneer
  • jaguar
  • stampede
  • plaza
  • *McCrum,Cran, and MacNeil, The Story of English, 1986